Je was op zoek naar: वे क्रूर है (Hindi - Engels)

वे क्रूर है
they are cruel

भाग्य क्रूर है.
fate is cruel.

क्रूर है फिर अधम भी ।
the crude of low character

वह क्रूर है और वह इस क्षेत्र में लोगों से है.
he is merciless and he's already people in the area.

जलसा घर में मुख्य परिवर्तन जितना क्रूर है उतना ही हठधर्मिमापूर्ण ।
in jalsaghar the major change is as brutal as it is wilful .

कि पुलिस क्रूरता है.
that's police brutality.

कभी - कभी किसी को लग सकता था कि कन्नड के प्रवक्ता के कन्नड के विरोधियों से भी अधिक क्रूर है !
in fact one sometimes wondered whether this champion of kannada was not more merciless to it than its professed opponents !

कृपालु मनुष्य अपना ही भला करता है, परन्तु जो क्रूर है, वह अपनी ही देह को दु:ख देता है।
the merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.

देखो, मैं कसदियों को उभारने पर हूं, वे क्रूर और उतावली करनेवाली जाति हैं, जो पराए वासस्थानों के अधिकारी होने के लिये पृथ्वी भर में फैल गए हैं।
for, behold, i raise up the chaldeans, that bitter and hasty nation, that march through the breadth of the earth, to possess dwelling places that are not theirs.

मैं कीट से भरा अतीत है - और क्रूरता है, और...
i have a past full of plagues - and brutality, and the...

मैं नहीं जानता कि क्या इस पोस्ट पर प्रतिक्रिया करने के लिए यह पागल क्रूरता है
i don't know how to react on this post this is insane cruelty

वे धनुष और बछ धारण किए हुए आएंगे, वे क्रूर और निर्दय हैं, और जब वे बोलते हैं तब मानो समुद्र गरजता है; वे घोड़ों पर चढ़े हुए आएंगे, हे सिरयोन, वे वीर की नाई सशस्त्रा होकर तुझ पर चढ़ाई करेंगे।
they shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, o daughter of zion.

वे धनुष और बछ पकड़े हुए हैं; वे क्रूर और निर्दय हैं; वे समुद्र की नाई गरजेंगे; और घोड़ों पर चढ़े हुए तुझ बाबुल की बेटी के विरूद्व पांति बान्धे हुए युद्वा करनेवालों की नाई आएंगे।
they lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roars like the sea; and they ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of babylon.

गले में धागा पहनने से ज्यादा करूरी है सच बोलना , दूसरों के प्रति प्रेम और दया का भाव रखना , बुरे विचारों पर विजय पाना ।
surely it is more important to speak the truth , be good and kind to people , to control one ' s evil thoughts rather than wear a piece of string round your neck .

हैदराबाद सरकार ने एक ऐसे लडाकू मनोवृति वालें संगठन का पालन - पोषण किया है और उसे प्रात्साहन दिया है , जो अपने स्वरूप और प्रवृत्तियों का में फासिस्ट और क्रूर है और जो न केवल हैदराबाद राज्य में कानून और व्यवस्था के लिए गंभीर खतरा बना हुआ है , बल्कि भारतीय उपनिवेश के आसपास के क्षेत्रों के लिए भी भारी खतरा बन गया है ।
they have fostered and encouraged a militant organisation which is both fascist and brutal in its character and activities and which is a serious menace to law and order not only in hyderabad , but also in the surrounding indian dominion territories .