Je was op zoek naar: kabhi dil nahi dukhaunga (Hindi - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Hindi

English

Info

Hindi

kabhi dil nahi dukhaunga

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hindi

Engels

Info

Hindi

mai apka kabhi dil nahi dukhaunga

Engels

mai apka kabhi dil nahi dukhaunga

Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kabhi aapka dil nahi dukhauga

Engels

please, specify two different languages

Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kabhi kisi ka dil nahi dukhana chahiya

Engels

kabhi kisi ka dil naahi dukhana chahiya

Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

dil nahi hai

Engels

dil nahi hai

Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kabhi dil kare to baat kar lena

Engels

kabhi dil kare to baat kar lena

Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

dil nahi bhara

Engels

dil nahi bhara

Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

is gaane se kabhi dil nhi bharta

Engels

is gaane se kabhi dil nhi bharta

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

dil nahi lag raha hai

Engels

dil nahi lag raha hai by english

Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mera dil nahi lagta hai

Engels

mera dil nahi lagta hai

Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

dil nahi bhara into english

Engels

dil nahi bhara into english

Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mai apaka dil nahi dharkan hu

Engels

mai apaka dil nahi dharkan hu

Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

aaj khana khane ka dil nahi hai

Engels

Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

hme apne mata pita ka kabhi dil nhi dhukhna chaiye trans english

Engels

hme apne mata pita ka kahhi dil nahukh chaiye trans english

Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

aap ka bat karne ka dil nahi karta

Engels

aap ka bat karne ka dil nahi karta

Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kitni bar bolu tere bina mere dil nahi lagta

Engels

kitni bar bolu tere bina mere dil nahi lagta

Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mera dil nahi karta yaar kesi ka sth b batt krna ka

Engels

mera dil nahi karta yaar kesi ka sth b batt krna ka

Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

main hazaar baar is film ko dekhte ho fir bhi dil nahi bharta

Engels

main hazaar baar is film ko dekhte ho fir bhi dil nahi bharta

Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mera dil nahi bara tumari pic dekhne se mujhe aur dekhna hai baby

Engels

mera dil nahi bara tumari pic dekhne se mujhe aur dekhna hai babyhey nan

Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

zara chehra to dikhao, zoheb hassan zara chehra to deekhao aur thora sa muskarao (x2) suuni thi yeh dunya bari suuni thi yeh tumhay milnay say pehlay (x2) duniya kay ghum bhulao aur thora sa muskarao khusbo ka pholo say sadio ka rishta hay geetou ga sur jaesay rang dhal jata hay mera man, tera man (x2) waysay hi milta hay kabhi dil say dil milao aur thora sa muskarao zara chehra to deekhao aur thora sa muskaro tanhaee, may aur tum undehay rasto may sharmana ghabrana kaysa apno may meri jaan mera

Engels

zara chehra to dikhao, zoheb hassan zara chehra to deekhao aur thora sa muskarao (x2) suuni thi yeh dunya bari suuni thi yeh tumhay milnay say pehlay (x2) duniya kay ghum bhulao aur thora sa muskarao khusbo ka pholo say sadio ka rish hay rish ga sur jaesay rang dhal jata hay mera man, tera man (x2) waysay hi milta hay kabhi dil say dil milao aur thora sa muskarao zara chehra to deekhao aur thora sa muskaro tanhaee, may aur tum undehay rasto may sharmana ghabrana kaysa apno may meri jaan mera

Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,645,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK