Je was op zoek naar: वास्तव में (Hindi - Portugees)

वास्तव में?
a sério?

वास्तव में महान?
muito bem?

वास्तव में, मैगी?
a sério, maggie? aquele tipo?

तुम वास्तव में आनंद?
gosta daquilo?

यह वास्तव में होगा,।
sim, de facto.

- मैं वास्तव में हूँ?
- estou mesmo?

मैं वास्तव में किया था.
pensei mesmo.

क्योंकि वे वास्तव में -
porque na verdade -

इसलिए शिव वास्तव में था ...
então, shiva foi realmente ...

आप वास्तव में ऐसा किया था।
realmente, conseguiste.

उसे लड़का वास्तव में पसंद आया.
ele gostava mesmo do puto.

और वास्तव में खतरनाक भागों?
- e as partes realmente perigosas?

कैसे? वास्तव में बुरी तरह से टूटी.
É uma fractura muito grande.

आप वास्तव में भूख लगी थी. - मम.
estavas mesmo com fome.

- मैं वास्तव में, नहीं कर रहा हूँ।
não o sou, a sério...

कि वास्तव में मनुष्य घाटे में है,
que o homem está na perdição,

आप वास्तव में यह क्या करने जा हैं?
vais mesmo fazer isso?

- एक मेरी पीठ पर वास्तव में कठिन है.
-esse é muito mau para as minhas costas.

यदि आप वास्तव में ठीक होना चाहते हैं
fa você que e

आप वास्तव में आया क्यों मुझे पता है.
eu sei por que você realmente veio.