Je was op zoek naar: विभाजित करें (Hindi - Zweeds)

विभाजित करें
dela

आड़ा विभाजित करें
dela horisontellt

विभाजित करें@ info
dela@ info

खड़ा विभाजित करें (r)
dela & vertikalt

आड़े में विभाजित करें (h)
dela & horisontellt

ऑडियो ट्रैक विभाजित करें
dela ljudspår

ऊपर / नीचे विभाजित करें@ action
dela topp/ botten@ action

आड़े में भीतरी ओर विभाजित करें
dela horisontellt inåt

दृश्य को दो फ़लक में विभाजित करें
dela vyn i två rutor

सबक को छोटे- छोटे सबक में विभाजित करें
dela lektion i mindre lektioner

बायाँ / दायाँ विभाजित करें@ action
dela vänster/ höger@ action

मुख्य विंडो आड़े में विभाजित करें (h)
& dela huvudfönstret horisontellt

मौज़ूदा सक्रिय खड़े दृश्य को दो दृश्य में विभाजित करें
dela vyn som för närvarande är aktiv vertikalt i två vyer.

अच्छा ... इसलिए हम काम को विभाजित कर लेते हैं.
vi får dela på oss, för här tar de isär allt.

-- 13,14,15,16,17,18 तो वे मेरे 18 बॉक्सस हैं, और मैं उनको दो बराबर भागो में विभाजित करता हूँ दो बराबर ढेर या दो बराबर समूह में तो अगर मैं इनको दो अलग अलग समूह में विभाजित करना चाहता हूँ जो उतने ही गिनती में बराबर बॉक्स हों, तो मैं ठीक से इन्हे देखता हूँ, और कहता हूँ , अच्छा, उपर वालो को एक समूह में ले हम एक समूह बनाना हैं और इन नीचे वालों को दूसरा समूह और ये बराबर के समूह हैं हम प्रत्येक समूह में कितने बॉक्स पाते हैं अच्छा, उपर वेल में, हम एक , दो ,टीन, चार, पाँच रखते हैं 6,7,8,9,और सबसे नीचे वाले हम रखते हैं 1 2,3,4,5,6,7,8,9 तो हम इनको 9 के समूह में तोड़ दिया हैं तो 18 को दो बराबर के समूह में विभाजित करने पर 9 आता हैं. या 18 को 2 से भाग देने पर 9 आता है, या 2 में 9 का गुना करने पर 18 आता है.
jag har 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 -- snart framme -- 13, 14, 15, 16, 17, 18. så det där är mina 18 lådor, och jag delar upp dem i två lika stora högar, eller två lika stora grupper. om jag vill dela upp de här i två olika grupper som har samma antal lådor skulle jag bara kunna titta på det, och säga, ja, vi säger att de översta lådorna är en grupp.