Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
33 azt.
Причината за белодробната хипертония може да не е известна или тя може да се дължи на сърдечни, белодробни или чернодробни проблеми.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
azt kívánja
от уп Настоящият документ представлява резюме на Европейския доклад за обществена
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a vizsgálatok azt
В проучвания in vitro, включващи свързване с рецептори за инсулин и igf- 1 и ефекти върху клетъчния растеж, действието на инсулин аспарт наподобява твърде много това на човешкия инсулин.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
azt mutatja be,
Целта му е да обясни как оценката, направена от Комитета по лекарствени продукти за ветеринарна употреба (cvmp) въз основа на представената документация, доведе до препоръките за
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
"ahogyan azt a
", изменено с:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ahogyan azt a:
"както е изменен с:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a chmp ezért azt
Данните от клиничните проучвания показват клинично значим терапевтичен ефект за дозата от 90 mg еторикоксиб веднъж дневно за показанията на анкилозиращ спондилит; някои данни обаче показват, че по- ниски дози също могат да имат ефект.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
azt írásba foglalták;
е сключена в писмена форма;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a farmakokinetikai eredmények azt
След приложението на единична доза (20 mg/ kg) на 100 mg/ ml перорален разтвор при деца (от 1 месец до 4 години) с епилепсия, леветирацетам се абсорбира бързо, като пикови плазмени концентрации се достигат 1 час след приема.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
azt mutatja be, hogy az
за ен Настоящият документ представлява резюме на Европейския доклад за обществена оценка (epar).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
az új azt jelenti, hogy:
Нов значи, че:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2016 és az azt követő évek
2016 г. и следващи години
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fontos megjegyezni azt is, hogy
Трябва да се помни също че
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
műszaki követelmények indokolják azt;
обусловено е от техническите изисквания;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
törlöni akarod azt az adatbázist
Искате ли да изтриете базата-данни?
Laatste Update: 2009-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azt a vezető kedvezményezettnek jelentették.
са били докладвани на водещия бенефициер.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amennyiben egy minta azt jelzi:
Ако от пробата може да се заключи:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azt a rendkívüli körülmények így kívánják,
когато извънредни обстоятелства налагат това:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amennyiben szoptat, közölje azt orvosával.
Ако кърмите, кажете на Вашия лекар.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eljárás kezdeményezése és az azt követő vizsgálat
Откриване на процедура и провеждане на разследване
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: