Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nem tapasztalták a qt szakasz meghosszabbodásának jeleit sem in vitro, sem in vivo vizsgálatok során.
Както in vitro, така и in vivo проучвания не показват никакви признаци на удължение на qt.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
az qt intervallum meghosszabbodásának lehetősége és az arrythmia kockázatának fokozódása miatt ekg - ellenőrzés szükséges.
Поради вероятност от удължаване на qt интервала и повишен риск от аритмия, трябва да се извърши мониториране на ЕКГ.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
az aptt meghosszabbodásának oka a súlyosan szeptikus, xigris- kezelésben részesülő betegeknél lehet a kórfolyamattal járó coagulopathia, az aktivált alfa drotrekogin farmakodinamikai hatása és/ vagy az egyéb egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek hatása.
Удължаването на аРТТ при пациентите с тежък сепсис, които са на лечение с xigris, може да е последица от съпътстваща коагулопатия, от фармакодинамичния ефект на дротрекогин алфа (активиран) и/ или от ефекта на други едновременно приемани лекарствени продукти.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klinikai vizsgálatokban a pr intervallum tünetmentes meghosszabbodását figyelték meg reyataz kezelés során, mely dózisfüggő volt.
25 По време на клиничните проучвания с reyataz е наблюдавано дозо- зависимо асимптомно удължаване на pr интервала.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: