Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veleszületett rendellenességek
Вродени малформации
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
veleszületett rendellenességről, vagy
определяне на безопасността и съвместимостта с потенциални реципиенти, или
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olyan veleszületett emésztőrendszeri malformáció, ami intussusceptióra hajlamosító tényező lehet.
Индивиди с вродени малформации на стомашно- чревния тракт, които могат да бъдат предразположени към инвагинация.
- a szívbillentyűk veleszületett vagy szerzett rendellenességei olyan klinikailag jelentős szívizom
Специални предупреждения и предпазни мерки при употреба
a cystadane vízmentes betaint tartalmaz, mely a homociszteinuriának nevezett veleszületett anyagcserezavar kiegészítő kezelésére szolgál.
cystadane съдържа бетаин анхидрид, който е предназначен да бъде допълнително лечение на хомоцистинурия, която представлява вродена грешка в обмяната.
előrehaladott májfibrózis, a cirrózis, vírusos hepatitits, neonatalis májbetegség, vagy veleszületett enzimhiány)
преканцерозно състояние (напр. напреднала чернодробна фиброза, цироза, вирусен хепатит, чернодробно заболяване на новороденото или вродени дефекти на чернодробните ензими)