Je was op zoek naar: összeállítása (Hongaars - Deens)

fémszerkezet összeállítása
samling af metalkonstruktioner

a dosszié összeállítása
dossier

az alábbiak összeállítása:
udarbejde:

c) az alábbiak összeállítása:
c) at udarbejde

az öregítő próbapad összeállítása.
3.1 Åldringsprovbänkens konfiguration.

a mennyiség összeállítása nem kötelező.
angivelse af mængde er fakultativ.

a csomagok megosztása és összeállítása;
adskillelse og samling af kolli

statisztikai adatok gyűjtése és összeállítása
indsamling af statistiske data og udarbejdelse af statistikker

a nemzeti számlák összeállítása a tagállamokban
udarbejdelsen af de nationale regnskaber i medlemsstaterne

a nyomtatási párbeszédablak összeállítása nem sikerült.
kan ikke konstruere udskriftsdialogen.

a kereskedelmi statisztika vállalkozásmutatók szerinti összeállítása
udarbejdelse af handelsstatistikker fordelt efter virksomhedskendetegn

v. a forgalmi statisztikák összeállítása célkitűzés 1.
▼b v. udarbejdelse af strømstatistik formål 1.

(4) szükséges egy közös fajtajegyzék összeállítása.
(4) det har vist sig nødvendigt at udarbejde en fælles sortsliste.

a) a hálózati tervek összeállítása és felülvizsgálata;
a) udarbejdelse og revision af netplaner

a csomagolás és felosztás megváltoztatása és küldemények összeállítása;
udskiftning af emballage og adskillelse og samling af kolli

a lista összeállítása céljából különböző információkat kellett bekérni.
for at opstille listen var det nødvendigt at anmode om en række oplysninger.

az erŐforrÁs-felhasznÁlÁsi És kibocsÁtÁsi profil ÖsszeÁllÍtÁsa És rÖgzÍtÉse
oprettelse og registrering af ressourceforbrugs- og emissionsprofilen

- a 12. cikk (2) bekezdésében említett statisztika összeállítása.
- at udarbejde de i artikel 12, stk. 2, omhandlede statistikker.

az erőforrás-felhasználási és kibocsátási profil összeállítása és rögzítése:
oprettelse og registrering af ressourceforbrugs- og emissionsprofilen:

2.4.7 tranz akciÓs statisz tikÁk ÖsszeÁllÍtÁsa negyedÉves idŐsorokhoz 55.
2.4.7 udarbejdelse af transaktionsstatistik for kvartalsvise dataserier 55.