Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fel kell használni a kereskedelmi hasznukat a nemzeti/uniós digitális mozi érdekében.
sein interesse am geschäft sollte dergestalt genutzt werden, dass es den nationalen oder europäischen digitalen kinos zugute kommt.
az uniós finanszírozású euromed audiovizuális program segítségével masbahinak sikerült javítania az egyiptomi mozi ázsióját marokkóban.
genau darum geht es in der europäischen nachbarschaftspolitik (enp). sie wurde 2003/2004 mit dem ziel entwickelt, die erweiterte eu und unsere nachbarn einander näher zu bringen.
legalább 2000 európai mozi jut finanszírozáshoz, amennyiben az általuk vetített filmek legalább fele európai;
mindestens 2000 europäische kinos können fördermittel erhalten, wenn mindestens 50 % der von ihnen gezeigten filme aus europa stammen.
a francia roanne város 2002-ben településfejlesztési intézkedésként a vasútállomás városrészében multiplex mozi, üzlethelyiségek,
die französische stadt roanne beschloss im jahr 2002, als stadtentwicklungsmaßnahme im bahnhofsviertel ein freizeitzentrum mit einem multiplex-kino, geschäftsräumen, einem öffentlichen parkplatz,
