Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
az intenzív inzulinterápia a glykaemiás kontroll hirtelen normalizálódásával azonban a retinopathia átmeneti rosszabbodását válthatja ki.
eine intensivierung der insulintherapie mit abrupter verbesserung des blutzuckerspiegels kann jedoch zu einer vorübergehenden verschlechterung einer diabetischen retinopathie führen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a betegek több, mint kétharmadánál a szérum hbv dns-szint szuppressziója az alat-szint normalizálódásával társult.
bei mehr als zwei drittel der patienten war die suppression der serum-hbv-dna assoziiert mit einer normalisierung der alt- werte.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
0, 8 ne/ dl- es normalizálódáshoz (a ix- es faktor szintjének átlagos növekedése) így:
für eine recovery (wiederfindung) von 0,8 i.e./dl (durchschnittlicher anstieg von faktor ix), gilt dann:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: