Je was op zoek naar: saját töke (Hongaars - Duits)

saját töke
eigenkapital

saját tőke
eigenkapital

saját tőke,
gezeichnetes kapital

saját tőke, % | […] |
eigen vermogen % | […] |

saját tőke tőke
kapital und rücklagen kapital

a. saját tőke
a. eigenkapital

saját tőke tőke tartalékok
kapital und rücklagen kapital rücklagen

saját tőkéje negatív.
sein eigenkapital ist aufgezehrt.

12 saját tőke és tartalékok
12kapital und rücklagen

dÍj az ÁtruhÁzott sajÁt tŐkÉÉrt
vergÜtung fÜr die Übertragenen eigenmittel

a. saját tőke i. jegyzett tőke
a. eigenkapital i. gezeichnetes kapital

saját tőke 13 . egyéb források 8 .
dieser anhang beinhaltet insbesondere ein meldesystem für kreditinstitute , die in das so genannte „cutting off the tail "- verfahren einbezogen sind .

saját tőke befizetett tőke az alapokmány 33 .
b ) spezielle ausgleichsposten aus neubewertung zur erfassung von beiträgen im sinne von artikel 49.2 der satzung von zentralbanken von mitgliedstaaten , deren ausnahmeregelungen aufgehoben wurden ( siehe artikel 10.5 ) 15 .

másképpen fogalmazva, a saját tőke negatív.
mit anderen worten war das eigenkapital aufgezehrt.

saját tőke összesen (milliárd eur-ban)
gesamteigenkapital (in mrd. eur)

bevont saját tőke, a részvényfelárat is ideértve;
beschafftes gezeichnetes kapital, einschließlich agio;

az ÁtruhÁzÁs hatÁsai az lbb sajÁt tŐkÉvel valÓ ellÁtottsÁgÁra
auswirkungen der Übertragung auf die eigenkapitalausstattung der lbb

az ÁtruhÁzÁs hatÁsai a hlb sajÁt tŐkÉvel valÓ ellÁtottsÁgÁra
auswirkungen der Übertragung auf die eigenkapitalausstattung der hlb

az eba saját tőkéje ezzel 965 millió euróra emelkedett.
als öffentliche einrichtung verfolgt die eib nicht das ziel, spekulative finanzrisiken einzugehen.

- az üzleti év eredménye, valamint a saját tőke összege,
- jahresergebnis und eigenkapital,