Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e-mailben:
by e-mail:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az előzetes ellenőrzésre vonatkozó értesítéseket e-mailben, az európai adatvédelmi biztos által kidolgozott szabványos formanyomtatványon kell beküldeni az európai adatvédelmi biztos titkárságára.
notifications for prior checking shall be sent to the edps secretariat by email using the standard edps form.
amennyiben a veszélyeztető személy lakóhelye az eredeti eljárás helye szerinti tagállamban van, az értesítést e tagállam jogának megfelelően kell megtenni.
where the person causing the risk resides in the member state of origin, the notification shall be effected in accordance with the law of that member state.
azok a külön gazdálkodási időszakok, amelyekben ugyanarról a felszereléscsoportról vagy felszereléscsoport-kombinációról adtak értesítést e melléklet 7. pontjával összhangban, összeadhatók.”
separate management periods in which the same gear grouping or combination of gear groupings have been notified, in accordance with point 7 of this annex, may be aggregated.’;