Je was op zoek naar: és jól beszélsz (Hongaars - Engels)

jól beszélsz kínaiul?
do you speak chinese well?

jól beszélsz angolul, nem?
you can speak english well, can you not?

jól beszélsz, öcskös; már hozom is a taligát.
well said, smallcheek; i'll have it out in a minute.'

megbízható és jól értékesíthető minőség
sound and fair merchantable quality

dinamikus és jól működő euroövezet biztosítása
ensuring a dynamic and well-functioning euro-area

a bizalommal élő és jól tájékozott olvasó felé
towards a confident and informed consumer

az ökológiai kihívások sokfélék és jól láthatóak.
the ecological challenges are manifold and manifest.

dinamikus és jól működő euró-övezet biztosítása
ensuring a dynamic and well-functioning euro area

a teheneket tisztán és jól tápláltan kell tartani.
they must be clean and well-kept.

könnyen tisztítható és jól szellőző dobozokat kell használni.
easy to clean and well-ventilated cages are used.

töltsük a jelig vízzel, és jól keverjük össze.
make up to volume with water and mix thoroughly.

a megbízási eljárás megfelelően lett kialakítva és jól működik.
the mandating process is now well-established and functions well.

a feliraton minden betű fekete, félkövér és jól olvasható.
all lettering on the notice shall be black, bold and legible.

a biztosítás elismerésére szolgáló rendszer jól alátámasztott és jól dokumentált.
the framework for recognising insurance is well reasoned and documented.

emberi egészség és jólét
human health and well being

magas energiatartalom, létfontosságú táplálóanyagok és jól emészthető összetevők magas koncentrációja
high energy density, high concentrations of essential nutrients and highly digestible ingredients

4. szociális védelem és jólét
4. social security protection and welfare

- jól beszélsz, samuel, sok igaz van abban, amit mondasz - szólt weller úr bátorítva a fiát.
'wery good, samivel, there's a good deal in that,' said mr. weller encouragingly.

egészségügy, demográfiai változások és jólét
health, demographic change and well-being

a mentális egészség és jólét európai paktuma
the european pact for mental health and well-being