Je was op zoek naar: acces (Hongaars - Engels)

acces criteria
access criteria

1,2 milliard n’ont pas acces a l’eau potable.
1.2 billion have no access to drinking water.

2,4 milliards de personnes n’ont pas acces aux infrastructures sanitaires de base.
2.4 billion people do not have access to basic sanitary infrastructure.

il serait tres utile d'établir des filtres empechant les mineurs d'avoir acces a des informations pédopornographiques ou de tout autre type qui portent atteinte a la dignité humaine.
creating filters which would prevent minors from gaining access to child pornography and to any other kind of material which constitutes an assault on human dignity would be a valuable step.

le renforcement des compétences des professionnels de l'audiovisuel doit se faire dans le respect des principes d'égalité des chances et de traitement de maniere a permettre un acces pour tous a la formation.
measures to strengthen the skills of audiovisual professionals must comply with the principles of equal opportunity and equal pay to ensure universal access to training.

il est important et nécessaire de protéger les enfants contre un acces incontrôlé a des contenus pornographiques, mais beaucoup plus encore d’éviter que ces enfants n’apparaissent directement dans ces memes contenus.
it is important and necessary to prevent children from gaining unauthorised access to material of a pornographic nature, but much more so to prevent these children from forming part of this content themselves.

concerne la version anglaise. il faut garantir aux chercheurs les memes droits que ceux dont bénéficient les ressortissants communautaires. il faut impérativement permettre aux chercheurs d'avoir acces au systeme d'assurance maladie.
concerns the english version only. researchers from third countries must be given the same rights as those enjoyed by eu nationals. it is essential for them to be given access to the sickness insurance scheme.

az acces projektekhez |9 esetén sql server 6.5 vagy ennél újabb verzió szükséges. frissítse az sql adatbázist az sql server 6.5-ös vagy ennél újabb verziójára.@@@1@@1
|9 requires sql server 6.5 or later for access projects. you need to upgrade the selected sql database to sql server 6.5 or later.@@@1@@1