Je was op zoek naar: bérszámfejtés riportok (Hongaars - Engels)

bérszámfejtés
payroll services

Üzletiág/bérszámfejtés
business unit/payroll

gyűjtemény riportok létrehozása
generate collection reports

a kimenet html-formátumú legyen keresési riportok generálásakor
use html output when generating search reports

október 29.: a riportok és a jelentkezés benyújtásának határideje
29 october: deadline for submitting reports and application

mindezt a fiatalok bonyolították le, beleértve a riportok elkészítését és felvételét is.
this was managed by the young people who also carried out and lmed the interviews; more than two hours of interviews were recorded.

egyes szolgáltatások esetében (például bérszámfejtés) az előny magától értetődő.
the benefit derived from certain services will be self evident (e.g. payroll).

az általános aktualitással kapcsolatos rövid riportok tekintetében a kompromisszumos megoldás elfogadható a bizottság számára.
with regard to short reporting for general new purposes the compromise provision is acceptable for the commission.

a riportok publikálásra kerüljenek a megrendelő által megadott dedikált könyvtárban (pl. a megrendelő intranet portáljának dedikált könyvtárában).
the reports are published in the dedicated directory specified by the customer (e.g., in the dedicated directory of the customer's intranet portal ).

vállalkozó feladata, hogy a riportok publikálásra kerüljenek a megrendelő által megadott dedikált könyvtárban (pl. a megrendelő intranet portáljának dedikált könyvtárában).
the contractor will ensure that the reports are published in the dedicated directory specified by the customer (e.g., in the dedicated directory of the customer's intranet site).

konkurenciafigyelés. napi és heti riportok készítése. ervezése, ellenőrzése (árjelzők kihelyezése, cseréje, pótlása, hűtőfeltöltés sztenderd alapján stb.).
organizing and controlling the work of merchandiser colleagues (2 people) (placing, replacing, replacing price markers, refilling the refrigerator according to the standard, etc.).

riport
journalist