Je was op zoek naar: baj van (Hongaars - Engels)

baj van.
in trouble.

baj van!
panic!

mi baj van?
wot's the matter?'

valami baj van?
anything wrong?

mi baj van, jane?
what is the matter?

- valami baj van?
'is anything the matter?

baj van! (gáz van)
the heat is on

valami baj van, ha
there is something wrong with a situation where

baj: valami baj van?
is anything up?

sok baj van a gyámleányukkal?
does your charge give you much trouble?

-ha baj van a veséjével.
-if you have a problem with your kidneys

„baj van veled, carissime!
"thy case is a bad one, carissime.

- mi baj van? - kérdezte sam.
'wot's the matter now?' said sam.

valami baj van a kártyáddal?
is there a problem with your card?wait a sec.

- mi baj van? - kérdezte wardle.
'what's the matter now?' said wardle.

- mi baj van, uram? - kérdezte sam.
'what's the matter, sir?' inquired sam.

mi baj van, barátom? - szólította meg.
"my friend!" said he.

- mi baj van? - kérdezte pickwick úr.
'what's the matter?' inquired mr. pickwick.

baj: akkor valami baj van a-val
then something is wrong with the

a nem kötelező erejű jogi eszközökkel baj van.
soft law is a worry.