Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kopalnia węgla brunatnego »konin« s.a.
kopalnia węgla brunatnego “konin” s.a.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kopalnia węgla brunatnego „adamów” s.a w turku
kopalnia węgla brunatnego ‘adamów’ s.a w turku
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
unia europejska w swoim fundamentalnym zaślepieniu ciągle jednak chce się opierać w energetyce na imporcie gazu i ropy. tym samym posiadane zasoby np. węgla kamiennego i brunatnego (m.in. w polsce) mają pozostać dalej niewykorzystane. nie wiem, czy to jest głupota polityczna, czy też kwestia utrzymania wpływu energetycznego na określone kraje wspólnoty.
in its inherent blindness, the european union wants to continue to rely on imports of gas and oil for energy. at the same time its own resources of coal and lignite (in poland included), are lying idle. i do not know whether this is political stupidity, or simply a matter of keeping energy pressure over particular countries in the community.
Laatste Update: 2014-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: