Je was op zoek naar: darabolóüzemben (Hongaars - Engels)

hőmérő vagy adatrögzítővel ellátott hőmérő a darabolóüzemben;
a thermometer or a recording thermometer in the cutting room;

j) hőmérő vagy adatrögzítővel ellátott hőmérő a darabolóüzemben;
(j) a thermometer or a recording thermometer in the cutting room;

az intervenciós hivatalok által a darabolóüzemben hagyott csontok, faggyú és nyesedék értéke.
the value of any bones, fat and trimmings left at cutting plants by the intervention agencies.

a gyakorlati képzést vágóhídon, darabolóüzemben, hűtőházban és friss húst vizsgáló állomásokon kell teljesíteni.
the practical training shall take place in slaughterhouses, cutting plants, cold stores and inspection posts for fresh meat.

a juh- és kecskefélék gerincvelejének a kifejezetten e célra engedélyezett darabolóüzemben történő eltávolítását;
the removal of spinal cord of ovine and caprine animals in cutting plants specifically authorised for this purpose;

a belsőségeket nem lehet felszeletelni, kivéve a szarvasmarhafélék máját, amennyiben a májat engedélyezett darabolóüzemben szeletelik.
offal may not be sliced except for livers of animals of the bovine species where such livers are sliced in an approved cutting plant.

/darabolóüzem
/ cutting plant