Je was op zoek naar: egyéni önrendelkezés (Hongaars - Engels)

egyéni
custom

élelmiszer-önrendelkezés
food sovereignty

információs önrendelkezés(i jog)
informational self-determination

nt1nemzeti felszabadító mozgalomnt1 önrendelkezés
nt1member country nt1 m i l it a ry cooperation

önrendelkezés joga teljes informálás alapján,
the right to self-determination based on full information,

ez alapvető jelentőséggel bír a méltóság és önrendelkezés megőrzésének biztosításában.
this is critical in enabling dignity and self determination to be upheld.

itt sokkal határozottabban az élelmiszer-önrendelkezés mellett kellene kiállni.
here, we should take the side of food self-determination more decisively.

3.7.10 (empowerment) valódi és érdemi önrendelkezés csak a választás szabadsága mentén történhet.
3.7.10 empowerment: genuine, in-depth self-determination requires freedom of choice.

a betegek nagyobb önrendelkezése és bevonása;
increase patients' empowerment and participation;