Je was op zoek naar: elégséges (Hongaars - Engels)

(elégséges)
(sufficient)

elégséges feltétel
sufficient condition

elégséges a biztosíték?"
is the security sufficient?'

biztatató, de nem elégséges
its proposals will then be debated by the council and parliament.

elégséges ellenőrzés-gyakoriság
suciently frequent audits

szükséges és elégséges feltétel
necessary and sufficient condition

ez üdvözlendő, de nem elégséges.
while this is welcome, it is not sufficient.

termék mért teljesítőképessége nem elégséges
product measured subpotent

az egyszerű információcsere nem elégséges.
exchanges alone are not enough.

pumpa nem elégséges infúziót végez
pump underinfusion

tárgylemezenként 5 perc megfigyelési idő elégséges.
an observation time of 5 minutes per slide is sufficient.

a segély nélkülözhetetlen, de nem elégséges.
aid is essential, but not enough.

az export diverzifikálásának nem elégséges támogatása
insufficient support to diversification of exports

elégséges biológiai lebontó képességet biztosít,
is sufficient to give adequate biodegradative activity;

24 órás időszak általában elégséges (77).
a period of 24 h is generally sufficient (77).

a jogi eszközök biztosítása gyakran nem elégséges.
delivering legal instruments is often not enough.

elégséges mértékben megvalósulnak ma ezek a szempontok?
are these aspects adequately reflected in current practice?

elégséges az egyes tárgylemezeket 5 percig vizsgálni.
it is sufficient to examine each slide for 5 minutes.

nem hatékony végrehajtás és nem elégséges koordináció; és
inefficient implementation and insufficient coordination; and

a pbs tízszeres hígítása 10-7 közöttig elégséges.
ten-fold dilutions up to 10-7 in pbs should be sufficient.