Je was op zoek naar: ellensúlyoznak (Hongaars - Engels)

hatékony határellenőrzés, amelyet méltó és jogszerű elzárási körülmények ellensúlyoznak;
effective border controls, balanced by humane conditions of detention in conformity with the law;

minden be nem tartott légialkalmassági rendelkezést olyan tényezők ellensúlyoznak, amelyek azonos szintű biztonságot biztosítanak;
any airworthiness provisions not complied with are compensated for by factors that provide an equivalent level of safety;

ezen adatszolgáltatási kötelezettség eltörlése részben ellensúlyozza a fenti kiegészítő információigényt.
abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request.