Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. elismerően nyilatkozik a török kormány által a közelmúltban bevezetett törvényi változásokról, melyek a becsületbeli gyilkosságokat életfogytiglani elzárással büntetik, és a becsületbeli gyilkosságban való bűnrészességet és bűnsegédletet is büntethetőv
4. commends the turkish government on recent legal changes which make honour killings punishable by lifelong imprisonment and allow for the punishment of accomplices and accessories to honour killings; commends and approves the recognition of marital rape
Laatste Update: 2010-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25. elismerően nyilatkozik a törökországban a közelmúltban bevezetett törvényi változásokról, melyek a becsületbeli gyilkosságokat életfogytiglani elzárással büntetik, és a gyilkosságban való bűnrészességet is büntethetővé teszik; elismerően nyilatkozik a
25. commends the turkish government on recent legal changes which make honour killings punishable by lifelong imprisonment and allow for the punishment of accomplices to the honour killing; commends the recognition of marital rape as a crime, and calls on
Laatste Update: 2010-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.