Je was op zoek naar: embolizáció (Hongaars - Engels)

szisztémás embolizáció
systemic embolism

embolizáció (thromboembolia)
embolism (thrombotic embolisation)

stroke vagy szisztémás embolizáció
stroke or systemic embolism

egyéb venás embolizáció és trombózis
other venous embolism and thrombosis

a stroke és a szisztémás embolizáció megelőzése
prevention of stroke and systemic embolism

a stroke és a szisztémás embolizáció megelőzése: nvpf
prevention of stroke and systemic embolism: nvaf

stroke, szisztémás embolizáció, mi vagy vascularis eredetű halál
stroke, systemic embolism, mi, or vascular death*†

ecchymosis embolizáció (thromboembolia) szem bevérzése cholesterin- kristály embolia
embolism (thrombotic embolisation)

a stroke és a szisztémás embolizáció prevenciója esetén a nem billentyű eredetű pitvarfibrillációban szenvedő betegeknél:
for the prevention of stroke and systemic embolism in patients with nvaf:

a stroke és a szisztémás embolizáció megelőzése nem billentyű eredetű pitvarfibrillációban (nvpf) szenvedő betegeknél
prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation (nvaf)

pitvarfibrillációban szenvedő betegeknél a stroke és a szisztémás embolizáció megelőzésében a lixiana ugyanolyan hatásosnak bizonyult, mint a standard véralvadásgátló warfarin.
lixiana has been shown to be as effective as the standard anticoagulant warfarin in preventing stroke and systemic embolism in patients with atrial fibrillation.

a pradaxának nincs releváns alkalmazása a gyermekeknél a következő indikációban: a stroke és a szisztémás embolizáció prevenciója nem billentyű eredetű pitvarfibrillációban szenvedő betegeken
there is no relevant use of pradaxa in the paediatric population for the indication of prevention of stroke and systemic embolism in patients with nvaf.

a stroke és a szisztémás embolizáció megelőzése nvpf-ben szenvedő, egy vagy több kockázati tényezővel rendelkező felnőtt betegeknél (nvpf)
prevention of stroke and systemic embolism in adult patients with nvaf, with one or more risk factors (nvaf)

nem gyakori:vérzés hypotonia ecchymosis embolizáció (thromboembolia) szem bevérzése cholesterin-kristály emboliamediastinális betegségek és tünetek epistaxis tüdvérzés
and mediastinal disorders epistaxis pulmonary haemorrhage

nem gyakori:vérzés hypotonia ecchymosis embolizáció (thromboembolia) szem bevérzése cholesterin-kristály embolia mediastinális betegségek és tünetek epistaxis tüdvérzés
and mediastinal disorders epistaxis pulmonary haemorrhage

a vizsgálatban az apixaban a warfarinhoz képest statisztikailag szignifikánsan jobb volt a stroke prevenció (haemorrhagiás vagy ischaemiás) és szisztémás embolizáció elsődleges végpontban (lásd táblázat).
in the study, apixaban achieved statistically significant superiority in the primary endpoint of prevention of stroke (haemorrhagic or ischaemic) and systemic embolism (see table 6) compared with warfarin.

a randomizáció során pemetrexed-kezelésre kijelölt betegek <1%-ánál észlelt klinikailag jelentős ctc toxicitások közé tartozik az allergiás reakció/túlérzékenység, erythema multiforme, supraventricularis arrhythmia és pulmonalis embolizáció.
clinically relevant ctc toxicity that was reported in < 1 % of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include: allergic reaction/hypersensitivity, erythema multiforme, supraventricular arrhythmia and pulmonary embolism.