Je was op zoek naar: ez meg rosszabb (Hongaars - Engels)

még rosszabb.
that's worse

ami még rosszabb,
and what's worse,

hát ez meg mi?
'mercy on us! what's this?

vagy ami még rosszabb
, or worse,

s ami még rosszabb,.
worse:

hát ez meg micsoda?
what is this, then?

műveltség: még rosszabb.
"worse and worse."-'

ami talán még rosszabb
(which may be worse!)

hogyan történhetett ez meg.
how could this tragedy have come to pass?

hogyan engedhető ez meg?
how could this be accepted?

ami: s ami még rosszabb,.
worse:

kétszer ez meg is történt.
two attempts of the sort have already been made.

de hogyan határozható ez meg?
how is this defined?

rossz: s ami még rosszabb,.
worse:

sőt, még rosszabb: nem demokratikus.
even worse: it is undemocratic.

azt mondom szoczializmus: még rosszabb.
education?

- Így csak még rosszabb! - mondta.
"you make it worse."

kérdem Önöket, hölgyeim és uraim, lehet ez még rosszabb?
i ask you, ladies and gentlemen, could it get any worse?

Úgy tűnik, ma a helyzet még rosszabb.
today, the situation seems to be even worse.

- hát akkor bolond vagy, ami még rosszabb.
'then you're mad; that's worse.