Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
futásteljesítmény-vizsgálat alatt az elektromos energiatároló eszköz feltöltése naponta kétszer megengedett;
it is allowed to charge the electrical energy/power storage device twice a day during mileage accumulation.
beépített töltővel végzett feltöltés alatt jelentkező hiba esetén (feltételek a 7. mellékletben) a hidrogénkibocsátásnak 42 g alatt kell lennie. a beépített töltőnek ezenkívül ezt a hibát 30 percre kell korlátoznia.
during a charge carried out by an on-board charger presenting a failure (conditions given in annex 7), hydrogen emissions shall be below 42 g. furthermore the on-board charger shall limit this possible failure to 30 minutes.
beépített töltővel végzett feltöltés alatt jelentkező hiba esetén (feltételek a 7. mellékletben) a hidrogénkibocsátásnak 42 g alatt kell lennie. a beépített töltőnek ezenkívül ezt a hibát 30 percre kell korlátoznia.
during a charge carried out by an on-board charger presenting a failure (conditions given in annex 7), hydrogen emissions must be below 42 g. furthermore the on-board charger must limit this possible failure to 30 minutes.