Je was op zoek naar: fokozott expozíció (Hongaars - Engels)

expozíció
exposure

fokozott variabilitást is megfigyeltek az expozíció tekintetében.
an increased variability in exposure was also observed.

súlyosan károsodott májműködésű betegek esetében fokozott az empagliflozin-expozíció.
empagliflozin exposure is increased in patients with severe hepatic impairment.

ezért nagyobb adagok esetén nem zárható ki a fokozott nifedipin expozíció.
therefore, at higher nifedipine dosages an increase in exposure cannot be excluded.

közepesen súlyos vesekárosodásban szenved betegek esetében fokozott a dabigatrán-expozíció.
patients with moderate renal impairment have an increased exposure to dabigatran.

a gyógyszerek közötti kölcsönhatás okozta fokozott mirabegron-expozíció a pulzusszám növekedésével társulhat.
increases in mirabegron exposure due to drug-drug interactions may be associated with increases in pulse rate.

az előny-kockázat arányt körültekintően kell meghatározni, mivel ilyen betegeknél fokozott expozíció fordulhat elő.
careful consideration of the benefit risk ratio in these patients is required since an increased radiation exposure is possible.

időskorúaknál fokozott ranolazin-expozíció jelentkezhet a veseműködés időskori csökkenése következtében (lásd 5.2 pont).
elderly may have increased ranolazine exposure due to age-related decrease in renal function (see section 5.2).

fokozott figyelmet kell fordítaniuk a fogyasztók étrendi expozíciójára,
must pay particular attention to the dietary exposure of consumers;

mivel a verteporfin elsődlegesen biliaris (hepaticus) úton választódik ki, ezért fokozott verteporfin-expozíció lehetséges.
since verteporfin is excreted primarily via the biliary (hepatic) route, increased verteporfin exposure is possible.

Óvatosság szükséges a ranolazin rendelésekor, illetve a dózis növelésekor az alábbi esetekben, ahol a betegnél fokozott expozíció várható:
caution should be exercised when prescribing or uptitrating ranolazine to patients in whom an increased exposure is expected:

az amifampridin-expozíció az epilepsziás görcsrohamok fokozott kockázatával jár.
exposure to amifampridine is associated with an increased risk for epileptic seizures.

a cyp3a4 gátlók egyidejű alkalmazása a rimonabant fokozott expozíciójához vezet.
concomitant administration of cyp3a4 inhibitors will lead to increased exposure of rimonabant.

a cyp3a4-induktorral történő kezelés megszakítása esetén figyelembe kell venni a fokozott expozíció lehetőségét, és a lojuxta dózis csökkentésére lehet szükség.
on withdrawal of a cyp3a4 inducer, the possibility of increased exposure should be considered and a reduction in the dose of lojuxta may be necessary.

a nilotinib fokozott expozíciója várható továbbá közepes fokú cyp3a4 inhibitorok esetén is.
increased exposure to nilotinib might also be expected with moderate cyp3a4 inhibitors.

a repaglinid expozíció fokozott májelégtelenségben szenvedőknél és idősebb 2-es típusú cukorbetegeknél.
repaglinide exposure is increased in patients with hepatic insufficiency and in the elderly type 2 diabetic patients.

májkárosodásban szenvedő betegeknél nem találtak az egészséges alanyokhoz képest fokozott expozícióra utaló jeleket.
20 degarelix has been investigated in a pharmacokinetic study in patients with mild to moderate hepatic impairment.

a topotekán részben renális exkrécióval választódik ki, és a vesekárosodás fokozott topotekán expozícióhoz vezethet.
topotecan is partly eliminated via renal excretion and renal impairment might lead to increased exposure to topotecan.

a véralvadás vizsgálata segíti az emelkedett dabigatrán-expozíció következtében fokozott vérzési kockázatú betegek azonosítását.
a coagulation test helps to identify patients with an increased bleeding risk due to increased dabigatran exposure.

nyulaknál a klinikai expozíció sokszorosánál fokozott mértékű embrióvesztést figyeltek meg anyai toxicitás jelenlétében (lásd 5.3 pont).
an increased incidence of embryo-loss has been observed in rabbits at high multiples of the clinical exposure and in the presence of maternal toxicity (see section 5.3).