Je was op zoek naar: gyermeknemzéstől (Hongaars - Engels)

a férfibetegeket nem kell eltiltani a gyermeknemzéstől.
male patients should not be prohibited from attempting to father children.

iclusig-kezelés alatt álló férfiak tartózkodjanak a gyermeknemzéstől.
men receiving treatment with iclusig are advised not to father a child during treatment.

a vidaza-kezelés időtartama alatt a férfiak tartózkodjanak a gyermeknemzéstől.
men should not father a child while receiving treatment with vidaza.

ezért a készítménnyel kezelt férfiak számára tanácsos a kezelés ideje alatt és utána még 6 hónapig tartózkodni a gyermeknemzéstől.
male patients treated with paxene are advised not to father a child during and up to six months after treatment.

a busulfan fresenius kabi kezelés alatt álló férfiaknak tanácsos a kezelés alatt, illetve azt követően 6 hónapon át tartózkodni a gyermeknemzéstől.
men treated with busulfan fresenius kabi are advised not to father child during and up to 6 months after treatment.

a busilvex-kezelés alatt álló férfiaknak tanácsos a kezelés alatt, illetve azt követően 6 hónapon át tartózkozni a gyermeknemzéstől.
men treated with busilvex are advised not to father child during and up to 6 months after treatment.

a férfi betegek ne vállaljanak gyermeknemzést a kezelés befejezését követen 6 hónapig, és javasolt, hogy a kezelés eltt saját spermájukat helyeztessék spermabankba, mivel a temodal kezelés végleges terméketlenséget okozhat.
male patients are advised not to father a child for up to 6 months after stopping treatment and to seek advice on conservation of sperm prior to treatment because of the possibility of irreversible infertility due to therapy with temodal.