Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elégtelen adagolás egy pumpa probléma miatt
under-delivery due to a problem with the pump
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az adott tagállamra jellemző olyan probléma miatt,
on grounds of a problem specific to that member state,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mély aggodalmának ad hangot e visszatérő probléma miatt;
is highly concerned about this recurring problem;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-emésztési problémák miatt étkezés után jelentkez rossz közérzet, bélgázképzdés(szélszorulás)
-problems with digestion resulting in discomfort after meals, wind (flatulence)
-rossz közérzet (hányás) , emésztési problémák miatt étkezés után jelentkez rossz közérzet,
-being sick (vomiting) , problems with digestion resulting in discomfort after meals, stomach