Je was op zoek naar: havi előfizetések és előleg kifizetés (Hongaars - Engels)

késedelmi kamat és előleg
interest on late payments and down payments

előleg kifizetése
advance payments

hitelek és előlegek
loans and advances

amint megállapítják a kifizetésre való jogosultságot, az előleg kifizetését teljesítik.
once entitlement to the payment is established, payment of the advance shall be made.

az előleg kifizetésének feltétele, hogy a kérelemmel egyidejűleg biztosítékot tegyenek le.
payment of the advance shall be subject to the lodging of a security together with the application.

az előleg kifizetésének feltétele a bizottság számára azonos nagyságú biztosíték letétbe helyezése.
payment of advances shall be subject to the lodging, in favour of the commission, of a security of an equivalent amount.

az előleg kifizetésének feltétele az előleg értékének 110 %-át kitevő biztosíték letétele.
advances shall be paid subject to the lodging of a security equivalent to 110 % of the advance.

"(3) az előleg kifizetésének feltétele a biztosíték letétbe helyezése.
payment of the advance shall be subject to the lodging of a security.

egyéb esetekben az előleg euróban történő megállapításának napja, ennek hiányában az előleg kifizetésének napja;
in other cases, the date of fixing in euros of the advance or, failing that, the date of payment of the advance;

a halászati engedély feltételei – díjak és előlegek
fishing authorisation conditions – fees and advance payments

kereskedelmi hitelek és előlegek (f.81)
trade credits and advances (f.81)

kereskedelmi hitelek és előlegek (f81/af81)
trade credit and advances (f81/af81)

a bizottságot fel kell hatalmazni a támogatások és támogatási előlegek kifizetésével kapcsolatos eljárások meghatározására.
the commission should be empowered to define procedures related to the payment of aid and advances of aid.

szakmai előleg kifizetése alóli mentesség (a bizottság 2000. június 27-i határozatával jóváhagyta [17]).
the scheme for exemption from the advance payment on earnings (approved by the commission by decision of 27 june 2000 [17]).

előlegek kifizetése
payment of advances