Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
legalább 60 napig folyamatosan olyan gazdaságban tartottak, ahol az utolsó 12 hónapban nem diagnosztizálták kosok fertőző mellékhere- és heregyulladását (brucella ovis),
have been kept continuously for at least 60 days on a holding where no case of contagious epididymitis (brucella ovis) has been diagnosed in the last 12 months;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legalább 60 napig folyamatosan olyan gazdaságban tartották, amelyben az utolsó 12 hónap során nem diagnosztizálták a kosok fertőző mellékhere- és heregyulladását (brucella ovis),
have been kept continuously for at least 60 days on a holding where no case of contagious epididymitis (brucella ovis) has been diagnosed in the last 12 months,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ízületgyulladás, heregyulladás, a máj vagy a lép elváltozásai, a belek vagy a köldöktájék gyulladása;
arthritis, orchitis, changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: