Je was op zoek naar: ingatlantulajdonról (Hongaars - Engels)

amennyiben egy meghatározott ingatlantulajdonról van szó, az építési engedély száma, és az illetékes hatóság, illetve hatóságok neve(i) és címe(i);
where it concerns a specific immovable property, the number of the building permit and the name(s) and full address(es) of the competent authority or authorities;

ugyanez alkalmazandó, amennyiben az ingó és ingatlantulajdonra azonos biztosítási szerződést kötöttek, és mindkettőt azonos káresemény érint.
the same applies if movable and immovable property are covered by the same insurance policy and both are adversely affected by the same contingency.