Je was op zoek naar: jövedéki törvény (Hongaars - Engels)

jövedéki törvény
excise act

jövedéki adó
excise tax

jövedéki adó:
excise duties on:

jövedéki termék
product subject to excise duty

iii. jövedéki adó
(iii) excise duty

jövedéki adótáblák;
the excise duty tables system;

f) jövedéki adó:
(f) excise duties on:

jövedéki adók szerkezetei
structures of excise duties

tételes jövedéki adó;
specific excise duty;

kereskedő jövedéki száma
trader excise number

jövedéki termékek behozatala.
the importation of excise goods.

átfogó minimális jövedéki adó
overall minimum excise duty

az alkohol jövedéki adójáról szóló törvény 2. cikke így rendelkezik:
paragraph 2 of the lagen om alkoholskatt states as follows:

jövedéki adók – közigazgatási együttműködés
excise duties - administrative cooperation

jövedéki termékek érkezésének napja
date of arrival of the excise goods

jövedéki mozgás ellenőrző rendszere,
the excise movement verification system,

(c) jövedéki termékek behozatala.
(c) the importation of excise goods.

a jövedéki adóról szóló 2004. január 23-i törvénynek (dz.
law of 23 january 2004 on excise duty (dz.

a rendszer az 1962. évi vámtörvény 75. szakaszán, az 1944. évi jövedéki törvény 37. szakasza (2) bekezdésének xvi. pontján és az 1994. évi költségvetési törvény 93a. és 94. szakaszán alapul.
the scheme is based on section 75 of the customs act 1962, section 37(2)(xvi) of the excise act 1944 and sections 93a and 94 of the finance act 1994.

a vám-visszatérítési rendszer az 1962. évi vámtörvény 75. szakaszán, az 1944. évi jövedéki törvény 37. szakasza (2) bekezdésének xvi. pontján és az 1994. évi költségvetési törvény 93a. és 94. szakaszain alapul.
the duty drawback scheme is based on section 75 of the customs act 1962, section 37(2)(xvi) of the excise act 1944 and sections 93a and 94 of the finance act 1994.