Je was op zoek naar: jo nagy szivesen megkostolnám (Hongaars - Engels)

nagyon szivesen, menjünk.
'i shall be very pleased! let's go.

nagyon szivesen - felelt a gyógyszerész. - Úgyis ideje, hogy egy kicsit kiszellőztessem magamat, mert már egészen eldohosodom. helyes!
"with pleasure!" monsieur homais replied; "besides, i must invigorate my mind, for i am getting rusty here.

szeretném felhívni figyelmüket arra, hogy a bizottság tanácshoz intézett közleménye tartalmaz egy nagyon szívesen látott javaslatot, amely ösztönözheti a piac fejlődését és növelheti a foglalkoztatottságot.
i wish to draw your attention to the fact that the commission communication to the council contains an extremely welcome proposal that would encourage the development of the market and increase employment.