Je was op zoek naar: közvilágítás (Hongaars - Engels)

közvilágítás
street lighting

közvilágítás-karbantartási szolgáltatások
street-lighting maintenance services

a közvilágítás kezelésének kérdése is az energiatakarékosságra irányuló innovációk tárgya.
4.3.4 urban lighting management is also an area that is seeing energy saving innovations.

a láthatóság növelése például jobb közvilágítás biztosításával és a hatóságok fokozottabb közterületi jelenléte segíthet a biztonságérzet fokozásában.
enhancing visibility, for example by providing better lighting, and more visible enforcement officers on the street can help to increase the feeling of security.

a közterületek rendelkezésre állása és hozzáférhetősége (utak, ülőalkalmatosságok, közvilágítás, közlekedésbiztonság stb.),
availability and accessibility of public spaces (footpaths, places to sit, street lighting, transport safety, etc.);

más esetekben pedig állami-magán partnerségek jönnek létre és 20-30 évre átveszik a közvilágítás feladatát36.
in other cases, public private partnerships are being set up and take the responsibility for public lighting over a period of 20 to 30 years36.

az energiateljesítmény alapú szerződések a középületek felújításának beindítása és a közcélú infrastruktúra24 (például a közvilágítás) energiahatékonysági szintjének javítása tekintetében lényeges szerepet játszanak.
energy performance contracting is relevant for triggering renovation in public buildings and for upgrading the energy efficiency level of public infrastructure such as street lighting24.

a lakótelepi fejlesztéseknek része lehet a privátszférát biztosító erkélyek és teraszok létesítése, az udvarok és kapubejárók visszhangosságának megszüntetése, a közvilágítás, nagyobb szemétlerakó helyek létrehozása gyakori szemétgyűjtéssel, valamint a rendszeres lomtalanítás.
improvements in housing estates may include balcony and terrace arrangements which ensure privacy, elimination of echoes in courtyards and entranceways, outdoor lighting, ample rubbish disposal zones with frequent collections and regular bulky refuse pickups.

a siemens egy diverzifikált technológiai csoport, mely az alábbi fő üzletágakban folytatja tevékenységét: információ és kommunikáció, automatizálási és hajtástechnika, energiatechnika, közlekedés, közvilágítás és gyógyászati felszerelések.
siemens is a diversified engineering group active in the following core business areas: information and communications, automation and control, power technology, transportation, street lighting and medical equipment.

hasonló módon, az intelligens ikt-megoldások szisztematikus megközelítési módja elfogadásának késlekedése miatt feltétlenül növelni kell az ezekkel kapcsolatos tudatosságot, és kiemelt hangsúlyt kell helyezni az alacsonyabb kibocsátásra a kis- és nagyvárosok fejlődése kapcsán, elsősorban intelligens épületek, közvilágítás, valamint átviteli és elosztóhálózatok kifejlesztésével, ezenkívül a tömegközlekedés megszervezésével.
similarly, given the delay in adopting a systematic approach to intelligent ict solutions, it is important to raise awareness of these, placing particular emphasis on lower emissions in connection with the development of towns and cities, in particular through the development of intelligent buildings, street lighting and transmission and distribution networks and through the organisation of public transport.