Je was op zoek naar: kuvatkaa (Hongaars - Engels)

9) kuvatkaa vaelluskäyttäytyminen.
(9) describe the migratory behaviour.

2) kuvatkaa eliön erottavat ja muut ominaisuudet.
(2) describe the characteristics, including distinguishing characteristics, of the organism.

kuvatkaa vastaanottavan ympäristön elinympäristöt, ekosysteemit ja suojelun taso.
describe the habitats, ecosystem and protection status of the receiving environment.

13) kuvatkaa käyttäytymispiirteet (sosiaalinen, reviirikäyttäytyminen, aggressiivinen).
(13) describe the behavioural traits (social, territorial, aggressive).

10) kuvatkaa elinkaaren kunkin vaiheen ravintoa koskevat mieltymykset.
(10) describe the food preferences for each life-history stage.

kuvatkaa nostettavan kanteen kohde, tapauksen tosiseikat ja kanteen perustelut:
describe the subject matter of the action which you wish to bring, the facts of the case and the arguments in support of the action:

1) kuvatkaa alkuperäinen levinneisyysalue ja alueelle tuomisten aiheuttamat levinneisyysalueen muutokset.
(1) describe the native range and range changes due to introductions.

3) kuvatkaa vesiviljelyhistoria, aluelaajennus tai muut alueelle tuomiset (jos aiheellista).
(3) describe the history in aquaculture, enhancement or other introductions (if appropriate).

11) kuvatkaa kasvuvauhti ja elinajanodote (myös ehdotetulla tuontialueella, jos ne ovat tiedossa).
(11) describe the growth rate and lifespan (also in the area of the proposed introduction, if known).

2.1 kuvatkaa yksityiskohtaisesti, mitä toimenpiteitä on suunnitteilla ja mitä toimenpiteitä on jo toteutettu tuen välitöntä ja tehokasta takaisinperintää varten.
please describe in detail what measures are planned and what measures have been taken to bring about the immediate and effective recovery of the aid.

4) kuvatkaa luonnolliset tai ihmisen tekemät esteet, joiden pitäisi estää tuodun eliön siirtyminen ympäröiviin vesiin.
(4) describe the natural or man-made barriers that should prevent the movement of the introduced organisms to adjacent waters.

kuvatkaa tuotavaksi ehdotetun lajin selviytymisen seurannan arvioimiseksi tehdyt suunnitelmat ja se, miten kotoperäisiin lajeihin ja niiden elinympäristöihin kohdistuvia haitallisia vaikutuksia arvioidaan.
describe the plans for follow-up assessments of the proposed introduced species' success and how any negative impacts on native species and their habitats will be assessed.

4) kuvatkaa ehdotetun alueelle tuomisen tavoitteet ja perustelut ja antakaa selvitys siitä, miksei tavoitteita voida saavuttaa käyttämällä kotoperäistä lajia.
(4) describe the objectives and rationale for the proposed introduction, including an explanation as to why such an objective cannot be met through the utilisation of an indigenous species.

2) kuvatkaa kemialliset, biofyysiset ja hallinnolliset toimenpiteet, joita toteutetaan eliön ja muiden kuin kohdelajien muihin kuin vastaanottajiksi tarkoitettuihin ekosysteemeihin tahattomasti tapahtuvan pääsyn ja asettumisen estämiseksi.
(2) describe the chemical, biophysical and management measures being taken to prevent accidental escape of the organism and non-target species, to and their establishment in, non-target recipient ecosystems.

6) kuvatkaa fysiologinen sietokyky (vedenlaatu, lämpötila, happi ja suolapitoisuus) elinkaaren kaikissa vaiheissa (varhaiset elinkaaren vaiheet, aikuisvaihe ja lisääntymisvaihe).
(6) describe the physiological tolerances (water quality, temperature, oxygen, and salinity) at each life history stage (early life-history stages, adult and reproductive stages).