Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Óránkéntevent recurs by days
hourly
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napontaevent recurs by weeks
daily
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, recurs weekly on no days
,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minden hónapban ugyanakkorevent recurs same day each month
monthly same position
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
minden hónap adott napjánevent recurs same month each year
monthly same day
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hetenteevent recurs same position (e. g. first monday) each month
weekly
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minden év adott napjánevent recurs same position (e. g. first monday) each year
yearly same day
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Évenként ismétlődik ezeken a napokon:% 1% 2. recurs every n years on day n until end- date
recurs yearly on %1 %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aş dori să închei subliniind că trebuie să ne asigurăm că avem o abordare orizontală privind mecanismul de recurs colectiv, că evităm astfel fragmentarea legislaţiei naţionale, că obţinem un instrument unic comun statelor membre.
i would like to conclude by emphasising that we must ensure that we adopt a horizontal approach with regard to the collective redress mechanism, thereby avoiding the fragmentation of national legislation and establishing a single, common instrument for all member states.
Laatste Update: 2014-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-f, --silent, --quiet megszünteti a legtöbb hibaüzenetet --reference=rfÁjl a megadott rfÁjl csoportját állítja be a csoport értéke helyett -r, --recursive rekurzívan módosítja a fájlokat és könyvtárakat -v, --verbose minden feldolgozott fájl után üzenetet
-f, --silent, --quiet suppress most error messages --reference=rfile use rfile's group rather than the specified group value -r, --recursive operate on files and directories recursively -v, --verbose output a diagnostic for every file processed