Je was op zoek naar: redukálócukrok (Hongaars - Engels)

redukálócukrok
reducing sugars

redukálócukrok: g/l
reducing sugars: g/l

redukálócukrok: legalább 110 g/l.
reducing sugars: not less than 110 g/l,

az invertcukorban kifejezett redukÁlÓcukrok mÉrÉse (a berlini intézet módszere)
measurement of reducing sugars expressed as invert sugars (berlin institute method)

az invertcukorban kifejezett redukÁlÓcukrok mÉrÉse (knight-allen-módszer)
measurement of reducing sugars expressed as invert sugar (knight and allen method)

az „invertcukorban, d-glükózban vagy dextróz-egyenértékben kifejezett redukálócukrok”:
"reducing sugars expressed as invert sugars, d-glucose or dextrose equivalent" :

az „invertcukorban kifejezett redukálócukrok”: a megadott módszerrel meghatározott redukálócukor-tartalom.
"reducing sugars expressed as invert sugar" : the content of reducing sugars as determined by the method specified.

az invertcukorban vagy dextrÓz-egyenÉrtÉkben kifejezett redukÁlÓcukrok mÉrÉse (luff-schoorl módszer)
determination of reducing sugars expressed as invert sugar or dextrose equivalent (luff-schoorl method)

az invertcukorban kifejezett redukÁlÓcukrok meghatÁrozÁsa (lane-eynon-módszer - állandó térfogatú módszer)
measurement of reducing sugars expressed as invert sugar (lane and eynon constant volume modification)

katalizátor felhasználásával telítetlen gliceridek átalakítása telített gliceridekké (olajokban és zsírokban) vagy szabad zsírsavakká, vagy redukálócukrok átalakítása analóg poliolokká.
transformation with the use of a catalyst of unsaturated into saturated glycerides (of oils and fats) or free fatty acids, or of reducing sugars into the analogous polyols.

pipetta segítségével vegyünk fel legfeljebb 25 ml oldatot, amely 60 mg-nál kevesebb, glükózban kifejezett redukálócukrot tartalmaz.
using a pipette, remove not more than 25 ml of the solution containing less than 60 mg of reducing sugars expressed as glucose.