Je was op zoek naar: sokszorosító eszközök (Hongaars - Engels)

sokszorosító papírstencil
paper duplicator stencils

sokszorosító szolgálat;
the reproduction services;

iii. sokszorosító szolgálat;
(iii) the reproduction services;

videofelvételt sokszorosító szolgáltatás
reproduction services of video recording

hangfelvétel-sokszorosító szolgáltatás
reproduction services of sound recording

sokszorosító stencilpapír dobozban is
duplicator stencils of paper, whether or not in boxes

szoftvert sokszorosító szolgáltatás df.
reproduction services of software

speciális könyvtári, dokumentációs és sokszorosító berendezések
special library, documentation and reproduction equipment

sokszorosító (stencil) és ofszetlemez papírból;
duplicator stencil and offset plates of paper;

lemez vagy henger és egyéb nyomtatásban használt sokszorosító közeg nyomtatása
printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing

indigópapír, önátíró papír, sokszorosító papírstencil és indigó nélküli többmásolatos papír
carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper

a támogatott projekteknek már most sokszorosító hatása van a nem kormányzati szervezetek és intézmények tevékenységére európában.
the funded projects have already started to have multiplying effects on activities by non governmental organisations and institutions in europe.

a projekt milyen európai érdeket képvisel, valamint sokszorosító hatás (30 %),
interest of project at european level and multiplier effect (30 %),

érintett szakmai szervezeteket, például a sokszorosító és hitelesítő technológiákkal foglalkozókat, a nyomdákat és vésnököket;
specialist bodies concerned, for instance, by duplication and certification technologies, printers and engravers;

különálló illusztrációk és nyomtatott oldalak különálló vagy fűzött papírlapok formájában, valamint könyvek előállítására használt kefelevonatok vagy sokszorosító filmek.
loose illustrations and printed pages in the form of loose or bound sheets and reproduction proofs or reproduction films to be used for the production of books.

különálló illusztrációk, nyomtatott oldalak és sokszorosító kefelevonatok, amelyeket könyvek előállításához használnak, beleértve az ilyen cikkek mikrokópiáit is17
loose illustrations , printed pages and reproduction proofs to be used for the production of books , including microcopies of such articles (17)

a sokszorosító hatást és a hitelminőség-javítást figyelembe véve a bizottság becslése szerint a kísérleti szakaszban a projektkötvények 4,6 milliárd eur befektetést mozgósíthatnának.
taking into account the multiplier effect and credit enhancement, the commission estimates that, in the pilot phase, the project bonds could mobilise up to €4.6 billion of investment.

a bírák talárjainak, a hivatalsegédek és sofőrök egyenruháinak, a sokszorosító- és karbantartó személyzet munkaruhájának vásárlásával, karbantartásával és tisztításával kapcsolatos költségek,
the purchase, maintenance and cleaning of, in particular, judicial robes, uniforms for ushers and drivers, working clothes for staff responsible for the reproduction of documents and maintenance staff,

karbonpapír, önmásolópapír és más másoló- vagy átírópapír; sokszorosító stencilezéshez és ofszet nyomólemez papírból; gumival vagy ragasztóanyaggal bevont papír
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

ha egy nyomtató, digitális sokszorosító vagy nyomtatási képességgel rendelkező többfunkciós eszköz, illetve faxberendezés automatikus kikapcsolási képességgel rendelkezik, és az leszállításkor aktiválva van, azt a bevizsgálás előtt le kell tiltani.
if a printer, digital duplicator or mfd with print capability, or fax machine has an auto-off capability and it is enabled as shipped, it must be disabled prior to the test.