Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miután a hajókat részben szétszedték vagy megtisztították, gyakorlatilag alkalmatlanok a hajózásra, és az azbeszt eltávolítása után például a legtöbb hajó már nem mozgatható.
after vessels have been partially dismantled or cleaned they are in practice unfit to sail, and after asbestos has been removed, for example, most ships can no longer be moved.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-c, --crown-margin az első két sort békén hagyja -p, --prefix=szÖveg csak azokat a sorokat dolgozza fel, amik a szÖveggel kezdődnek -s, --split-only szétszedi a hosszú sorokat, de nem tölti ki őket
-c, --crown-margin preserve indentation of first two lines -p, --prefix=string combine only lines having string as prefix -s, --split-only split long lines, but do not refill