Je was op zoek naar: szerencsejátékosnak (Hongaars - Engels)

ez majdnem olyan, mintha egy kiégett szerencsejátékosnak, aki éppen most vesztette el mindenét a kaszinóban, pénzt adnánk, hogy boldogan folytathassa a játékot.
it is almost like giving a burnt-out gambler, who has lost everything in a casino, more money just for him to happily carry on just as before.

12. felhívja a figyelmet az egyre erősödő aggodalomra amiatt, hogy a fiatalok képesek online elérni a legális és illegális online szerencsejáték-lehetőségeket, és hangsúlyozza annak szükségességét, hogy hatékonyabb ellenőrzést vezessenek be az életkor tekintetében, és megakadályozzák a kiskorú szerencsejátékosokat abban, hogy az online webhelyeken az ingyenes bemutató példányokon játsszanak;
12. draws attention to the growing concern about young people’s ability to access online gambling opportunities, both legally and illegally, and stresses the need to have more effective age checks and to prevent underage gamblers from playing free demos on websites;