Je was op zoek naar: távérzékelővel (Hongaars - Engels)

ez a mező nem távérzékelővel végzett ellenőrzésekre nem szükséges.
this field is not required for remote sensing checks.

a vizsgálat időpontjának feltüntetése a távérzékelővel végzett ellenőrzések esetében nem szükséges.
the date of inspection is not required for remote sensing checks.

az „ft” kódot akkor kell beírni, ha mind a távérzékelővel végzett, mind a gazdaságban végzett személyes helyszíni szemlére is sor került.
the code “ft” must be shown where both remote sensing and physical visits of the farm were used.

6. sürgeti a bizottságot és az európai tengerbiztonsági Ügynökséget, hogy szorosan együttműködve ösztönözzék a kikötői műveletekre, a halászatra, a tengeri ökoszisztémák és örökség megőrzésére, a szennyezésre, illetve az olyan távérzékelővel működő felügy
6. urges the commission and the european maritime safety agency to work in close cooperation so as to encourage the adoption of rules on port operations, fisheries, conservation of marine ecosystems and heritage, pollution, remote-sensing surveillance and

a szerződő felek megfelelő intézkedéseket vállalnak az 1. bekezdésben említett felügyelet megvalósítására, többek között távérzékelő rendszerekkel felszerelt légi figyelőrendszer alkalmazásával.
the contracting parties shall undertake appropriate measures to conduct the surveillance referred to in paragraph 1 by using, inter alia, airborne surveillance equipped with remote sensing systems.