Je was op zoek naar: tenyészett (Hongaars - Engels)

tenyészett gyöngy, megmunkálatlan
cultured pearls, unworked

a vérből kórokozó tenyészett ki
organisms cultured from blood

a beteg csontszövetéből kórokozó tenyészett ki
patient has organisms cultured from bone

a tenyészett víziállatok termelésével kapcsolatos nyilvántartás
aquaculture animal production records

a hallójárat gennyes váladékából kórokozó tenyészett ki
patient has pathogens cultured from purulent drainage from ear canal

a beteg egy vagy több haemokulturájából kórokozó tenyészett ki
one positive blood culture for a recognised pathogen

a szájüregi szöveteinek gennyes váladékából kórokozó tenyészett ki
patient has organisms cultured from purulent material from tissues of oral cavity

székletmintából vagy a rektális kenetből enterális patogén tenyészett ki
an enteric pathogen is cultured from stool or rectal swab

És a gennyes váladékból gram-festéssel kórokozó tenyészett ki
and organisms seen on gram’s stain of purulent drainage

a megfelelően levett váladék- vagy szövetmintából kórokozó tenyészett ki
organisms cultured from properly collected fluid or tissue

a (mastoideus) csecsnyúlvány gennyes váladékából kórokozó tenyészett ki
patient has organisms cultured from purulent drainage from mastoid

a műtét során nyert belsőfül-váladékból kórokozó tenyészett ki
patient has organisms cultured from fluid from inner ear obtained at surgical operation

az orr-melléküregből származó gennyes vizsgálati anyagból kórokozó tenyészett ki
patient has organisms cultured from purulent material obtained from sinus cavity

a karantén alá helyezett tenyészett víziállatok minden egyes szállítmánya esetében:
for each consignment of aquaculture animals quarantined:

készítsünk 106 sejt/ml-es szuszpenziót a tenyészetből és a kontroltörzsből.
prepare a suspension of 106 cells per ml from the culture and the control strain(s).