Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a hivatal részére kiállított csekk átadásával vagy utalványozásával;
by delivery or remittance of cheques made payable to the office;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
b) a hivatal részére kiállított csekk átadásával vagy utalványozásával;
(b) by delivery or remittance of cheques made payable to the office;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) a hivatal részére kiállított csekk átadásával vagy utalványozásával; vagy
(b) by delivery or remittance of cheques made payable to the office, or
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az 5. cikk (1) bekezdésének a) albekezdésében említett bankszámlára történő befizetéseket vagy átutalásokat, az 5. cikk (1) bekezdésének b) albekezdésében említett csekken történő befizetést vagy utalványozást, illetve az elnök által az 5. cikk (2) bekezdésének megfelelően meghatározott más fizetési módot ecu-ben kell teljesíteni.
payments or transfers to a bank account referred to in article 5 (1) (a), by delivery or remittance of cheques referred to in article 5 (1) (b) or any other method of payment allowed by the president pursuant to article 5 (2) shall be made in ecus.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: