Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a köztársasági elnök jogosult a hadiállapot kinyilvánítására, a rendkívüli állapot kihirdetésére és a honvédelmi tanács létrehozására, valamint a szükségállapot kihirdetésére, ha az országgyűlés e döntések meghozatalában akadályoztatva van.
la prezidanto de la respubliko rajtas deklari militan staton, promulgi eksterordinaran staton kaj krei la patrujdefendan konsilion, tiel same promulgi krizostaton, se en eldiro de tiuj ĉi decidoj la parlamento estas malhelpata.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a hadiállapot kinyilvánításához, a békekötéshez, valamint a különleges jogrend kihirdetéséhez az országgyűlési képviselők kétharmadának szavazata szükséges.
por deklari militan staton, ligi packontrakton aŭ promulgi eksterordinaran juran ordon estas bezonataj la voĉoj de du trionoj de la parlamentaj deputitoj.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: