Je was op zoek naar: énekes (Hongaars - Fins)

énekes
laulaja

Énekes hattyú
laulujoutsen

Átívelt a prágai bársonyos forradalmon és a balti államok énekes forradalmain.
tämä vapauden kaipuu kantoi läpi prahan samettivallankumouksen ja baltian maiden laulavien vallankumousten.

szolgáikon és szolgálóikon kivül - ezek száma hétezerháromszázharminczhét - valának nékik énekes férfiaik és asszonyaik kétszázan.
paitsi heidän palvelijoitansa ja palvelijattariansa, joita oli seitsemäntuhatta kolmesataa kolmekymmentä seitsemän. lisäksi oli heillä kaksisataa mies- ja naisveisaajaa.

szolgáikon és szolgálóikon kivül - ezek valának hétezerháromszázharminczheten - valának nékik énekes férfiaik és asszonyaik kétszáznegyvenöten;
paitsi heidän palvelijoitansa ja palvelijattariansa, joita oli seitsemäntuhatta kolmesataa kolmekymmentä seitsemän. lisäksi oli heillä kaksisataa neljäkymmentä viisi mies- ja naisveisaajaa.

a) "előadóművészek" a színészek, énekesek, zenészek, táncosok és más személyek, akik az irodalmi vagy művészeti alkotásokat vagy a népművészet kifejeződéseit megjelenítik, éneklik, elmondják, elszavalják, eljátsszák, tolmácsolják, vagy más módon előadják;
a) "esittäjillä" näyttelijöitä, laulajia, muusikkoja, tanssijoita ja muita henkilöitä, jotka näyttelevät, laulavat, lausuvat, tulkitsevat tai muulla tavalla esittävät kirjallisia tai taiteellisia teoksia taikka kansanperinteen ilmentymiä;