Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3.1.5 vámigazgatások világszervezete (wco)
3.1.5 maailman tullijärjestö (world customs organisation, wco)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
jelenleg a vámigazgatások világszervezetének 171 tagja van.
maailman tullijärjestössä on nyt 171 jäsentä.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) ahol ezt általánosságban az érintett vámigazgatások engedélyezik.
c) jos asianomaiset tullihallinnot sallivat tämän yleisesti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a harmadik országokban színvonalas vámigazgatások fejlesztéséhez való hozzájárulás;
edistää laadukkaiden tullihallintojen kehittämistä kolmansissa maissa;
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
az európai közösség tagállamai megtartják tagságukat a vámigazgatások világszervezetében.
euroopan yhteisön jäsenvaltiot säilyttävät asemansa maailman tullijärjestössä.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bizottság ezeket az adatokat a vámigazgatások számára hozzáférhetővé teszi.
komissio antaa nämä tiedot tullihallintojen käyttöön.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c) a kockázattal kapcsolatos információk vámigazgatások közötti kicserélésének és elemzésének szabályai.
c) riskejä koskevien tietojen ja riskianalyysien vaihtoa tullihallintojen välillä koskevat säännöt.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a vámigazgatások kulcsszerepet töltenek be a közösség érdekeinek, különösen pénzügyi érdekeinek védelmében.
tullihallinnoilla on keskeinen tehtävä yhteisön etujen ja erityisesti sen taloudellisten etujen suojaamisessa.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i.13. rovat a vámigazgatások világszervezete harmonizált rendszerének áru- vagy hr-kódja.
kohta i.13 maailman tullijärjestön harmonoidun järjestelmän hs-koodi tai tavaran koodi.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-a vámigazgatási rendszer kiépítése
-tullihallinnon perustaminen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie: