Je was op zoek naar: forróságérzés (Hongaars - Frans)

felfelé görrgetés
remonter dans le message

gépi kód
code assemblé

gép:% 1
hôte & #160;: %1

hétvégén
week-end

& gépnév:
nom du & serveur & #160;:

a helyi gép
système local

a gép nem található
hôte introuvable

a & végén:
& fin & #160;:

a sor végének módosítása
changer la fin de ligne

a kurzort a sor végére
déplacer le curseur jusqu'à la fin de la ligne

a gép nem érhető elqiodevice
hôte inaccessible

a helyesírás- ellenőrzés beállításai
comportement du vérificateur d' orthographe

beállítja a kijelölés magasságát
définir la hauteur de la sélection actuelle

a behúzás szélességének csökkentése
diminuer le retrait

a helyesírás- ellenőrzés befejeződött.
correction orthographique terminée.

a kijelölt oszlop szélességének megváltoztatása.
change la largeur de la colonne actuellement sélectionnée.

a trigonometrikus függvények fokot használnak a szögértékeknél.
les fonctions trigonométriques utilisent les degrés pour les angles.

a trigonometrikus függvények radiánt használnak a szögértékeknél.
les fonctions trigonométriques utilisent les radians pour les angles.

% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 et %2 correspondent au début et à la fin d'une ligne.

meghajtóprogram telepítésének előkészítése történik erre a gépre:% 1
préparation de l'installation du pilote sur l'hôte %1