Je was op zoek naar: hőmérséklettartományban (Hongaars - Frans)

a 190–340 °c hőmérséklettartományban forr. az anyag valószínűen szerves kénvegyületeket is tartalmaz.)
se compose principalement d'hydrocarbures dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 190 °c et 340 °c. peut contenir des composés organiques soufrés.)

az 1–100 oc hőmérséklettartományban ± 0,5 oc-os pontossággal működő hőmérő.
un thermomètre d'une précision de 0,5 oc allant de 1 à 100 oc.

az alábbi jellemzők mindegyikét legalább 12 óráig képesek a szabványos hőmérséklet ±1 k hőmérséklettartományban és szabványos nyomáson fenntartani:
maintenant pendant au moins 12 heures, à ± 1 k près d'une température normale et à une pression normale toutes les caractéristiques suivantes:

elsősorban c9–c16 szénatomszámú szénhidrogéneket tartalmaz, amelyek 150–290 oc hőmérséklettartományban forrnak oldószer, viszkozitás csökkentő
se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme c9-c16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 150 oc et 290 oc (320of à 554of)

forráspont/forrási hőmérséklettartomány: gyulladáspont: tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot): robbanásveszélyes tulajdonságok: oxidáló tulajdonságok: gőznyomás: relatív sűrűség: oldhatóság: vízben való oldhatóság: megoszlási hányados: n-oktanol/víz: viszkozitás: gőzsűrűség: párolgási sebesség:
point/intervalle d'ébullition point d'éclair inflammabilité (solide, gaz) propriétés explosives propriétés comburantes pression de vapeur densité relative solubilité hydrosolubilité coefficient de partage n-octanol/eau viscosité densité de vapeur taux d'évaporation