Je was op zoek naar: jogorvoslati (Hongaars - Frans)

jogorvoslati jog
droit de recours

jogorvoslati eljárások
recours

jobb jogorvoslati rendszer
amélioration du système de réclamation

cikk jogorvoslati jog 2 .
2 . fr

(2) a jogorvoslati jog:
2. le droit de recours peut être exercé:

jogorvoslati lehetőségek megjelölése
indication des voies de recours

harmadik személy jogorvoslati joga
de la tierce opposition

vii. kÉsei jogorvoslati intÉzkedÉsek
vii. mesures correctives prÉsentÉes tardivement

peren kívüli jogorvoslati eljárások
procédures de recours extrajudiciaires

biztosítani kell a jogorvoslati lehetőséget.
une procédure de recours doit être prévue.

a rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőségeket;
les voies de recours;

jogorvoslati lehetőségek és fellebbezési határidők
voies et délais de recours

kijelÖlÉs, hatÁskÖrÖk És jogorvoslati eljÁrÁsok
dÉsignation, pouvoirs et procÉdures de recours

3. hatékony jogorvoslati lehetőség hiánya.
3) le manque de voies de recours efficaces.

a jogorvoslati kérelmet megindító irat kézbesítése
signification ou notification de l’acte introductif du recours.

usefellebbezés (1221) kaució jogorvoslati eszközök
usejuge (1226) homosexuel juge pour enfants

a meglévő jogorvoslati lehetőségekre vonatkozó tájékoztatás
informer sur les voies de recours existantes

1. szakasz – harmadik személy jogorvoslati joga
première section— de la tierce opposition

a hatékony jogorvoslati rendszerekhez való hozzáférés szükségessége
des moyens de recours efficaces sont nécessaires

a befektetők jogorvoslati jogát biztosító szakpolitikai lehetőségek
options politiques envisagées pour garantir un droit de recours aux investisseurs