Je was op zoek naar: késztermékek (Hongaars - Frans)

késztermékek
produit fini

kÉsztermÉkek:
produits finis :

a késztermékek;
les produits finis;

késztermékek és áruk.
produits finis et marchandises.

d) a késztermékek;
les produits finis;e)

a késztermékek jellege
nature des produits finis

a késztermékek exportálása2,
à l'exportation de produits manufacturés2;

a) önmagukban késztermékek;
a) soit constituent à elles seules un produit fini;

a vÉdŐeszkÖzÖk, mint kÉsztermÉkek ellenŐrzÉse
contrÔle des epi fabriquÉs

késztermékek és befejezetlen termelés készlete
stocks de produits finis et en cours de fabrication

finomító vagy keverőüzemben előállított késztermékek.
il s’agit de la production de produits finis dans les raffineries ou les usines de mélange.

a késztermékek és a befejezetlen termelés készletváltozása
variation du stock de produits finis et en cours de production fabriqués par l'unité elle-même

késztermékek mezőgazdasági, kereskedelmi és ipari felhasználásra
produits finis destinés à une utilisation à des fins agricoles, commerciales ou industrielles

• veszélyes anyagok, késztermékek, hulladékgyűjtők állapota
• conditions de stockage des produits dangereux, des produits finis et des déchets

a csomagolt és kiskereskedelmi forgalomra előkészített késztermékek.
les produits finis conditionnés et prêts pour la vente au détail.

a késztermékek csomagolása, forgalmazása és jelölése során.
de conditionnement, de distribution et d'étiquetage des produits finis.

saját termelésű késztermékek és a befejezetlen termelés készletváltozása
variation du stock de produits finis et en cours de production fabriqués par l’unité elle-même

késztermékek, amelyeket por formában hoznak kiskereskedelmi forgalomba;
les produits finis sous forme de poudre vendus en détail au public;

3. a kinyert késztermékek, valamint a melléktermékek mennyisége;
3) les quantités de produits finis obtenus, ainsi que les quantités de sous-produits;

g) a gazdasági év végén készleten lévő késztermékek mennyisége.
g) les quantités de produits finis en stock à la fin de la campagne.